Študenti niekedy prichádzajú za lektormi premotivovaní a s nereálnymi očakávaniami. Častokrát bývajú ovplyvnení nesplniteľnými reklamnými sľubmi, ktoré počúvajú, ako napríklad: naučíme vás plynule po španielsky už za 2 týždne, naučíme vás 1000 slovíčok za mesiac… a pod. Treba si uvedomiť, že učenie sa cudzieho jazyka je proces dlhodobý a kontinuálny. Vyžaduje si čas a úsilie. Stanovte si preto reálne ciele, ktoré sú špecifické, merateľné, realistické a dosiahnuteľné, aby sa vám nestalo, že po mesiaci prvotného nadšenia s učením sa prestanete. Príkladom môže byť cieľ: naučiť sa 5 nových slovíčok denne. Pokiaľ sa svojho plánu budete držať, za rok sa naučíte 1825 slovíčok, čo je pre bežnú konverzáciu viac než postačujúce. Dokážete sa teda naučiť 1000 slovíčok za mesiac? Ak sa budete veľmi snažiť a slovíčka poctivo bifľovať, pravdepodobne áno. Ale budete ich skutočne vedieť používať a budete si ich dlhodobo pamätať? To určite nie.